From ITZY's Yeji to TWICE's Mina, these K-pop idols have joined the ranks of luxury fashion brand ambassadors this year.