The Mumbai Zoo’s hyena might come across as a goofy four-legged friend, but its wild instincts are still alive and kicking.